Impressum

Campagnari Estate Ltd.
Jessica Paul
Eichholternweg 2
6403 Küssnacht am Rigi
Switzerland
Tel : +41 78 625 25 47
E-Mail : info@campagnari-estate.com

Campagnari Estate ist eine im Schweizer Handelsregister eingetragene Aktiengesellschaft mit Sitz in Küssnacht am Rigi. Die Unternehmensidentifikationsnummer lautet CHE-288.183.018. Die Schweizer ID lautet CH-130-3031093-9.

Copyright
Das Copyright für alle Inhalte dieser Website liegt bei der Campagnari Estate AG.

Alle Texte und Links wurden sorgfältig geprüft und werden ständig aktualisiert. Wir bemühen uns, auf dieser Website richtige und vollständige Informationen zur Verfügung zu stellen, übernehmen jedoch keine Verantwortung, Garantie oder Haftung dafür, dass die über diese Website bereitgestellten Informationen richtig, vollständig oder auf dem neuesten Stand sind. Wir behalten uns das Recht vor, die Informationen auf dieser Website jederzeit und ohne Vorankündigung zu ändern und übernehmen keine Verpflichtung zur Aktualisierung der hierin enthaltenen Informationen. Alle Links zu externen Anbietern wurden zum Zeitpunkt ihrer Aufnahme auf ihre Richtigkeit überprüft, jedoch haften wir nicht für den Inhalt und die Verfügbarkeit von Websites, die über Hyperlinks erreicht werden können. Für illegale, fehlerhafte oder unvollständige Inhalte und insbesondere für Schäden, die aus dem Inhalt der verlinkten Seiten entstehen, haftet allein der Anbieter der Seite, auf die verwiesen wurde. Dabei ist es unerheblich, ob es sich um direkte, indirekte oder finanzielle Schäden oder um sonstige Schäden handelt, die aus Datenverlust, Nutzungsausfall oder sonstigen Gründen jeglicher Art resultieren können.

Allgemeine Datenschutzerklärung der Campagnari Estate AG

1. Worum geht es in dieser Datenschutzerklärung?

Campagnari Estate AG, Eichholternweg 2, 6403 Küssnacht am Rigi (nachstehend auch «Campagnari», «wir» oder «uns») bearbeitet Personendaten, die Sie oder andere Personen betreffen, in unterschiedlicher Weise und für unterschiedliche Zwecke. «Personendaten» sind alle Informationen, die mit einer bestimmten Person in Verbindung gebracht werden können, und «bearbeiten» meint jeden Umgang damit, z.B. die Beschaffung, Verwendung und Bekanntgabe.

In dieser Datenschutzerklärung erläutern wir, wie wir solche Daten (im Folgenden Personendaten oder Daten), erheben und bearbeiten, z.B. wenn Sie unsere Webseiten (www.campagnari-estate.com, www.vertigo-yacht.com) besuchen, Sie unsere Services beziehen, im Rahmen eines Vertrags mit uns in Verbindung stehen oder Sie sonst mit uns zu tun haben.

Wir haben diese Datenschutzerklärung sowohl am Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) als auch an der Europäischen Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ausgerichtet. Wird in der Datenschutzerklärung begrifflich von «Personendaten» gesprochen, sind damit auch «Personenbezogenen Daten» gemäss DSGVO mitgemeint. Ob und inwieweit überhaupt die DSGVO anwendbar ist, hängt aber vom Einzelfall ab.

Wenn Sie uns Daten über andere Personen wie z.B. Angaben über Familienangehörige etc. übermitteln bzw. bekanntgeben, gehen wir davon aus, dass Sie dazu befugt sind und dass diese Daten richtig sind. Mit der Übermittlung von Daten über Dritte bestätigen Sie dies. Bitte stellen Sie auch sicher, dass diese Dritten über diese Datenschutzerklärung informiert wurden.

2.  Wer ist für die Bearbeitung Ihrer Daten verantwortlich?

Für die Datenbearbeitungen nach dieser Datenschutzerklärung ist folgende Gesellschaft die «Verantwortliche», d.h. die datenschutzrechtlich in erster Linie zuständige Stelle, soweit im Einzelfall nichts Anderes kommuniziert wird (z.B. auf Formularen oder in Verträgen):

Campagnari Estate AG
Eichholternweg 2
6403 Küssnacht am Rigi
Switzerland

Wenn Sie Fragen zum Datenschutz haben, können Sie sich gerne an folgende Adresse wenden: info@campagnari-estate.com

3. Welche Daten verarbeiten wir?

Wir bearbeiten je nach Anlass und Zweck verschiedene Kategorien von Personendaten. Die wichtigsten Kategorien finden Sie nachstehend, wobei diese Aufzählung nicht abschliessend ist.

Vieler der in dieser Ziffer genannten Daten geben Sie uns selbst bekannt (z.B. über Formulare, im Zusammenhang mit Verträgen, bei der Verwendung der Website etc.). Sie sind dazu nicht verpflichtet, unter Vorbehalt von Einzelfällen. Wir können aber auch Personendaten Dritter beiziehen, z.B. von Stellen, für die Sie tätig sind, oder von Dritten wie z.B. unseren Vertragspartnern, Verbänden und aus öffentlich zugänglichen Quellen (z.B. Betreibungsregister, Grundbuchämter etc.) oder dem Internet.

    •  
  • Stammdaten: Damit bezeichnen wir Grunddaten, die wir für die Abwicklung unserer geschäftlichen Beziehungen oder für Marketing- und Werbezwecke benötigen, z.B. Anrede, Name und Vorname, Geschlecht und Geburtsdatum, Adresse, E-Mail-Adresse, Mobile-Nummer, Familiendaten (z.B. Zivilstand), Staatsangehörigkeit und Status der Aufenthaltsbewilligung, Angaben zum Berufsprofil und zu Ausbildung sowie Beschäftigung (z.B. Anstellungsverhältnis, Arbeitgeber, Anstellungsbeginn), Angaben zur Einkommens- und Vermögenssituation (z.B. Bruttoeinkommen, Mietzins und Vermögen), Angaben zur Wohnsituation, Ihre Kundenhistorie, Unterschriftsberechtigungen und Einwilligungserklärungen.
  • Vertragsdaten: Vertragsdaten sind Angaben, die im Zusammenhang mit dem Vertragsschluss bzw. der Vertragsabwicklung anfallen, z.B. Angaben über Verträge und die zu erbringenden oder erbrachten Leistungen, Antragsprozess, Angaben über Art und Dauer sowie Konditionen des betreffenden Vertrags, Daten zur Beendigung des Vertrags, Kontaktangaben, Angaben zu Zahlungen und Zahlungsmodalitäten, Rechnungen, gegenseitigen Forderungen, Kontakten mit den Mitarbeitern, Beanstandungen, Mängeln, Angaben über Kundenzufriedenheit, Beschwerden, Rückmeldungen usw., ggf. auch Zugangsdaten und Logins.
  •  
  • Kommunikationsdaten: Kommunikationsdaten sind Daten im Zusammenhang mit unserer Kommunikation mit Ihnen, z.B. Name, Postadresse, Inhalt der Korrespondenz (z.B. von E-Mails, schriftlicher Korrespondenz, Chatnachrichten), Angaben zu Art, Zeit und u.U. Ort der Kommunikation und weitere Randdaten der Kommunikation.
  • Technische Daten: Im Zusammenhang mit der Verwendung unserer Websites fallen technische Daten an, z.B. IP-Adresse des Endgeräts und Geräte-ID, Angaben über Ihr Gerät, das Betriebssystem Ihres Endgeräts oder Spracheinstellungen, Angaben über Ihren Internetprovider, aufgerufene Inhalte bzw. Protokolle, in denen die Nutzung unserer Systeme aufgezeichnet wird, Datum und Zeit des Zugriffs auf die Website sowie Ihr ungefährer Standort, Angaben zu den aufgerufenen Inhalten und Dateien im Benutzerkonto sowie weitere Angaben, die bei der Nutzung des Benutzerkontos anfallen.
  • Verhaltens- und Präferenzdaten: Um unsere Services bestmöglich auf Sie auszurichten und herauszufinden, welche Bedürfnisse Sie wahrscheinlich haben, versuchen wir, Sie besser kennenzulernen und unsere Dienstleistungen besser auf Sie auszurichten. Dazu erheben und nutzen wir Daten zu Ihrem Verhalten sowie zu Ihren Interessen und Präferenzen. Dazu gehören z.B. Ihr konkretes Verhalten auf unseren Websites, Informationen über Ihre Verwendung elektronischer Mitteilungen (z.B. ob und wann Sie eine E-Mail geöffnet oder einen Link angeklickt haben, insbesondere beim Versand von Newslettern). Hierzu können wir Verhaltens- und Präferenzdaten mit anderen Daten verknüpfen (z.B. mit anonymen Angaben von statistischen Ämtern) und diese Daten personenbezogen und nicht personenbezogen auswerten. So können wir Schlüsse auf Eigenschaften, Präferenzen und voraussichtliches Verhalten ziehen.
  • Sonstige Daten: Wir können auch in anderen Situationen Daten von Ihnen erheben, z.B. Fotos, Videos und Tonaufnahmen von Anlässen, bei behördlichen oder gerichtlichen Verfahren oder wer an Wettbewerben teilnimmt.
 

4. Wie bearbeiten wir Daten im Zusammenhang mit unseren Services?

Wenn Sie unsere Services in Anspruch nehmen, bearbeiten wir Daten für die Vorbereitung des Vertragsschlusses, für die Durchführung des entsprechenden Vertrags sowie im Nachgang einer Leistung, z.B. wenn Sie Feedback haben. Diese Daten verwenden wir, weil wir z.B. Verträge ohne sie nicht abwickeln oder unsere Services sonst nicht anbieten können.

  • Wir können unsere Services bewerben, z.B. durch Newsletter. Dazu finden Sie unter Ziff. 5 weitere Angaben.

  • Damit wir unsere Services anbieten können, arbeiten wir mit unterschiedlichen Kooperationspartnern zusammen (z.B. Banken, andere Immobilienmakler, Versicherungen, Rechts- und Steuerberater, Handwerksbetriebe und andere Dienstleister primär in der Immobilienwirtschaft, aber auch Kooperationen mit allfälligen weiteren Geschäftspartnern). Dabei geben wir, wo notwendig, auch die Sie betreffenden Personendaten weiter, um einen umfassenden und für Sie zufriedenstellenden Service anbieten zu können. Wo möglich weisen wir Sie vorgängig auf eine allfällige Weitergabe hin.

  • Bevor wir einen Vertrag schliessen, können wir die Bonität unseres Vertragspartners prüfen.

  • Wir bearbeiten die genannten Daten auch für statistische Auswertungen (z.B. welche Leistungen am nachgefragtesten sind, in welchen Regionen ein grosses Angebot besteht, etc.). Solche Auswertungen unterstützen die Verbesserung und Entwicklung von Services und Geschäftsstrategien. Wir können sie auch personenbezogen zu Marketingzwecken verwenden; dazu finden Sie in Ziff. 5 weitere Angaben.

5. How do we process data in connection with advertising?

Wir bearbeiten Personendaten auch, um unsere Services und ggf. Leistungen Dritter zu bewerben:

  • Newsletter: Wir versenden elektronische Informationen und Newsletter, die auch Werbung für unsere Services enthalten, aber auch für Angebote von anderen Unternehmen, mit denen wir zusammenarbeiten. Wir bearbeiten in diesen Zusammenhang neben Ihrem Namen und Ihrer E-Mail-Adresse auch Angaben darüber, welche Leistungen Sie bereits in Anspruch genommen haben, ob Sie unsere Newsletter öffnen und welche Links Sie anklicken. Dazu stellt unser E-Mail-Versanddienstleister eine Funktion bereit, die im Wesentlichen mit unsichtbaren Bilddaten funktioniert, die über einen kodierten Link von einem Server geladen werden und dadurch die entsprechenden Angaben übermitteln. Das ist ein verbreitetes Verfahren, das uns hilft, den Effekt von Newslettern einzuschätzen und unsere Newsletter zu optimieren. Sie können diese Messung vermeiden, indem Sie Ihr E-Mail-Programm entsprechend einstellen (z.B. indem Sie das automatische Laden von Bilddateien ausschalten).

  • Online-Werbung: Wenn Sie in die Datenbearbeitung durch Drittanbieter eingewilligt haben, verwenden wir Ihre Kontaktdaten unter Umständen auch, um Sie auf Plattformen von Drittanbietern mit Werbung anzusprechen. Dabei arbeiten wir mit etablierten und marktüblichen Anbietern zusammen, an die wir Ihre Daten in verschlüsselter Form übermitteln. Die Anbieter führen eine Überschneidungsanalyse mit den anbieterseitig verschlüsselten Daten durch. Wenn diese Analyse ergibt, dass Sie auch bei dem jeweiligen Anbieter registriert sind und in dessen Datenverarbeitung eingewilligt haben, wird Ihnen unter Umständen Werbung von uns ausgespielt. Nach dem europäischen Datenschutzrecht sind wir mit dem Anbieter gemeinsam verantwortlich und haben die entsprechenden Verträge abgeschlossen.

  • Marktforschung: Daten bearbeiten wir auch, um Services zu verbessern, z.B. Ihre Reaktion auf Newsletter oder Angaben aus Kundenbefragungen und Umfragen oder aus Social Media, von Medienbeobachtungsdiensten und aus öffentlichen Quellen.

6. Wie bearbeiten wir Daten im Zusammenhang mit unserer Website?

Wir verwenden Ihre technischen Daten, damit Sie unsere Website verwenden können, um die Systemsicherheit und -stabilität zu gewährleisten und unsere Website zu optimieren, und zu statistischen Zwecken.

6.1 Wie und wozu setzen wir Cookies und ähnliche Technologien ein?

Für unsere Website nehmen wir Dienstleistungen von Dritten in Anspruch, um die Nutzerfreundlichkeit der Website und Online-Werbekampagnen messen und verbessern zu können. Dazu können wir Drittkomponenten auf unserer Website einbinden, die ihrerseits Cookies einsetzen können. Wenn wir Sie tracken oder ähnliche Technologien einsetzen, geht es im Kern darum, dass wir die Zugriffe von Ihnen (über Ihr System) von Zugriffen anderer Benutzer unterscheiden können, damit wir die Funktionalität der Website sicherstellen und statistische Auswertungen vornehmen können. Wir wollen dabei nicht auf Ihre Identität schliessen. Die eingesetzten Techniken sind so ausgestaltet, dass Sie bei jedem Seitenaufruf als individueller Besucher erkannt werden, etwa indem unser Server (oder die Server der Dritten) Ihnen bzw. Ihrem Browser eine bestimmte Erkennungsnummer zuweist (sog. «Cookie»).

Cookies sind Dateien, die Ihr Browser automatisch auf Ihrem Endgerät speichert, wenn Sie unsere Website besuchen. Cookies enthalten eine eindeutige Kennnummer (eine ID), durch die wir einzelne Besucher von anderen unterscheiden können, in der Regel aber ohne sie zu identifizieren. Je nach Verwendungszweck enthalten Cookies weitere Informationen, z.B. über aufgerufene Seiten und die Dauer des Besuchs einer Seite. Wir verwenden einerseits Session-Cookies, die beim Schliessen des Browsers wieder gelöscht werden, und andererseits dauerhafte Cookies, die nach dem Schliessen des Browsers für eine bestimmte Dauer gespeichert bleiben und dazu dienen, Besucher bei einem späteren Besuch wiederzuerkennen.

Wir können Cookies insbesondere für die folgenden Zwecke nutzen: Personalisierung von Inhalten, Ausspielen von personalisierten Werbeanzeigen und Angeboten, Ausspielen von Werbeanzeigen auf Websites Dritter und Messung des Erfolgs, d.h. ob Sie auf diese Anzeigen reagieren (Remarketing), Speichern von Einstellungen zwischen Ihren Besuchen, Feststellung, ob und wie wir unsere Website verbessern können, Erhebung statistischer Daten zur Anzahl der Benutzer und ihrer Nutzungsgewohnheiten sowie zur Verbesserung der Geschwindigkeit und Leistung der Website. Wir können Ihre Kontaktdaten auch bearbeiten, um Sie auf Plattformen von Drittanbietern mit Werbung anzusprechen.

Wir können ausserdem ähnliche Technologien, z.B. LinkedIn Insight Tags oder Pixel Tags zur Speicherung von Daten im Browser verwenden. Pixel Tags bezeichnen kleine, üblicherweise nicht sichtbare Bilder oder ein Programmcode, die von einem Server geladen werden und dem Betreiber des Servers dadurch bestimmte Angaben übermitteln, z.B. ob und wann die Website besucht wurde. Fingerprints sind Informationen, die bei Ihrem Besuch auf unserer Website über die Konfiguration Ihres Endgeräts oder Ihren Browser gesammelt werden, und die Ihr Endgerät von anderen Geräten unterscheidbar machen.

6.2 Wie können Cookies und ähnliche Technologien deaktiviert werden?

Sie haben beim Aufruf unserer Website die Möglichkeit, bestimmte Kategorien von Cookies zu aktivieren oder zu deaktivieren. Sie können Ihren Browser in den Einstellungen so konfigurieren, dass er bestimmte Cookies oder ähnliche Technologien blockiert oder bestehende Cookies und andere im Browser gespeicherte Daten löscht. Sie können Ihren Browser auch mit Software (sog. «Plug-Ins») erweitern, die ein Tracking durch bestimmte Dritte sperrt. Mehr dazu finden Sie in den Hilfeseiten Ihres Browsers (meist unter dem Stichwort «Datenschutz»). Bitte beachten Sie, dass unsere Website allenfalls nicht mehr in vollem Umfang funktioniert, wenn Sie Cookies und ähnliche Technologien blockieren.

6.3 Cookies von Partnern und Dritten auf unserer Website

Wir nehmen Dienstleistungen von Dritten in Anspruch, um die Nutzerfreundlichkeit der Website und Online-Werbekampagnen messen und verbessern zu können. Drittanbieter können sich auch ausserhalb der Schweiz und der EU/dem EWR befinden, sofern der Schutz Ihrer Personendaten in angemessener Weise sichergestellt ist (vgl. Ziff. 10). Zum Beispiel setzen wir Analysedienste ein, damit wir unsere Website optimieren und personalisieren können. Die entsprechenden Drittanbieter können dafür die Nutzung der Website aufzeichnen und ihre Aufzeichnungen mit weiteren Informationen aus anderen Websites verbinden. So können sie Verhalten der Nutzer über mehrere Websites und Endgeräte hinweg aufzeichnen, um uns auf dieser Basis statistische Auswertungen zur Verfügung zu stellen. Diese Angaben können die Anbieter auch für eigene Zwecke verwenden, z.B. für personalisierte Werbung auf der eigenen Website oder anderen Websites. Falls ein Nutzer beim Anbieter registriert ist, kann dieser die Nutzungsdaten der betreffenden Person zuordnen.

Einer der wichtigsten Drittanbieter ist Google. Zu diesen finden Sie nachstehend weitere Angaben. Andere Drittanbieter bearbeiten Personen- und andere Daten in der Regel in ähnlicher Weise.

  • Google Analytics, ein Analyse-Dienst von Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA, USA) und Google Ireland Ltd. (Google Building Gordon House, Barrow St, Dublin 4, Irland; beide zusammen «Google», wobei Google Ireland Ltd. für die Bearbeitung von Personendaten verantwortlich ist). Google verwendet Cookies und ähnliche Technologien, um bestimmte Informationen über das Verhalten einzelner Nutzer auf bzw. in der betreffenden Website und das dazu verwendete Endgerät (Tablet, PC, Smartphone etc.) zu erfassen. Google erfasst Informationen über das Verhalten der Nutzer auf der Website und das verwendete Endgerät und stellt uns auf dieser Basis Auswertungen zur Verfügung, bearbeitet bestimmte Daten aber auch für eigene Zwecke. Wir haben Google Analytics so konfiguriert, dass IP-Adressen der Besucher vor der Weiterleitung in die USA anonymisiert werden. Angaben zum Datenschutz bei Google Analytics finden Sie hier. Sie können Google Analytics deaktivieren, indem Sie ein entsprechendes Browser-Add-On installieren.

7. Wie bearbeiten wir Daten bei Social-Media-Auftritten?

Wir bieten Ihnen auf unserer Website die Möglichkeit zur Nutzung eines «Social-Media-Buttons» an, aktuell von Facebook, Instagram und TikTok. Der Button führt zu verlinkten Profilen. Die Angebote sind dabei standardmässig deaktiviert. Sobald Sie sie aktivieren (z.B. durch Anklicken des Buttons), können die entsprechenden Anbieter feststellen, dass Sie sich auf unserer Website befinden. Wenn Sie beim Social-Media-Anbieter ein entsprechendes Konto besitzen, kann dieser Ihnen diese Angabe zuordnen und so Ihre Nutzung von Online-Angeboten verfolgen. Die Verantwortung für den datenschutzkonformen Betrieb liegt beim jeweiligen Anbieter. Wir empfehlen Ihnen daher, die Datenschutzerklärung des jeweiligen Social-Media-Anbieters zu lesen.

8. Was gilt bei Profilierungen und automatisierten Entscheidungen?

Wir können Ihre Daten nach Ziff. 3 automatisiert bearbeiten und auswerten. Dazu gehören auch sog. Profilierungen, d.h. automatisierte Auswertungen von Daten zu Analyse- und Prognosezwecken, zur Ermittlung von Präferenzdaten, aber auch um Missbrauchs- und Sicherheitsrisiken festzustellen. Die wichtigsten Beispiele sind Profilierungen zur Bekämpfung der Geldwäscherei, zur Betrugsprävention, zur Bonitätsprüfung und zum Risikomanagement, zur Kundenpflege und für Marketingzwecke.

9. Wie arbeiten wir mit Dienstleistern zusammen?

Wir nehmen verschiedene Leistungen von Dritten in Anspruch, besonders von anderen Immobilien-Dienstleistern, im Bereich der IT-Dienstleistungen, für Versand- und Logistikleistungen aber auch Leistungen von Banken, der Post, Beratern, sonstigen Geschäftspartnern usw. Zu Dienstleistern für unsere Website finden Sie unter Ziff. 6 Angaben.

10. Geben wir Personendaten ins Ausland bekannt?

Unsere Empfänger von Daten befinden sich nicht nur in der Schweiz. Das betrifft besonders bestimmte Dienstleister (z.B. IT-Dienstleister). Diese können sich auch ausserhalb des Europäischen Wirtschaftsraumes (EWR) und der Schweiz befinden (insbesondere in den USA), aber auch in anderen Ländern weltweit. Wir können auch Behörden und anderen Personen im Ausland Daten übermitteln, wenn wir rechtlich dazu verpflichtet sind oder z.B. im Rahmen eines Unternehmensverkaufs oder eines Gerichtsverfahrens (dazu Ziff. 11). Nicht alle dieser Staaten gewährleisten derzeit ein dem schweizerischen Recht entsprechendes Datenschutzniveau. Wir gleichen den niedrigeren Schutz durch entsprechende Verträge aus, besonders die von der Europäischen Kommission ausgestellten und dem schweizerischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) anerkannten Standardvertragsklauseln. Weitere Angaben dazu und eine Kopie dieser Klauseln finden Sie hier.

In bestimmten Fällen können wir Daten im Einklang mit datenschutzrechtlichen Vorgaben auch ohne solche Verträge übermitteln, z.B. wenn Sie in die entsprechende Bekanntgabe eingewilligt haben oder wenn die Bekanntgabe für die Vertragsabwicklung, für die Feststellung, Ausübung oder Durchsetzung von Rechtsansprüchen oder für überwiegende öffentlichen Interessen erforderlich ist.

11. Gibt es weitere Datenbearbeitungen?

Sehr viele Vorgänge sind ohne eine Bearbeitung von Personendaten nicht möglich, auch übliche und sogar unvermeidliche interne Abläufe. Im Voraus lässt sich dies nicht immer genau bestimmen, auch nicht der Umfang der dabei zu bearbeitenden Daten. Sie finden wie folgt Angaben zu typischen (wenn auch nicht unbedingt häufigen) Fällen:

  • Kommunikation: Wenn wir mit Ihnen in Kontakt stehen (z.B. zur Beantwortung von Anfragen und um Sie bei Rückfragen zu kontaktieren), bearbeiten wir Angaben über Kommunikationsinhalte über Art, Zeitpunkt und Ort der Kommunikation. Zu Ihrer Identifikation können wir auch Angaben zum Identitätsnachweis bearbeiten. Wir bewahren diese Daten primär auf, um unsere interne Kommunikation mit Ihnen zu dokumentieren, für Schulungszwecke, zur Qualitätssicherung und für Nachfragen.

  • Einhaltung rechtlicher Vorgaben: Zur Einhaltung von Gesetzen, Weisungen und Empfehlungen von Behörden und von internen Regularien verwenden wir insbesondere Ihre Stamm- und Vertragsdaten.

  • IT-Sicherheit und Prävention: Wir bearbeiten Personendaten zur Gewährleistung der IT-Sicherheit, zur Betrugs- und Missbrauchsprävention, zu Beweiszwecken, aber auch für Backups und die Archivierung von Daten.

  • Rechtliche Verfahren: Soweit wir an rechtlichen Verfahren beteiligt sind (z.B. einem Gerichts- oder Verwaltungsverfahren), bearbeiten wir Daten z.B. über Verfahrensparteien und andere beteiligte Personen wie z.B. Zeugen oder Auskunftspersonen und geben Daten an solche Parteien, Gerichte und Behörden bekannt, u.U. auch im Ausland.

  • weitere Zwecke: Daten bearbeiten wir im erforderlichen Umfang zu weiteren Zwecken wie z.B. Vertragsmanagement, Buchhaltung, Durchsetzung und Abwehr von Ansprüchen, Evaluation und Verbesserung interner Abläufe, Erstellung anonymer Statistiken und Auswertungen sowie zur Wahrung weiterer berechtigter Interessen.

12. Wie lange bearbeiten wir Personendaten?

Wir speichern und bearbeiten Ihre Personendaten, solange es für den Zweck der Bearbeitung erforderlich ist (bei Verträgen in der Regel für die Dauer der Vertragsbeziehung), solange wir ein berechtigtes Interesse an der Speicherung haben (z.B. um rechtliche Ansprüche durchzusetzen, zur Archivierung und oder dazu, die IT-Sicherheit sicherzustellen) und solange Daten einer gesetzlichen Aufbewahrungspflicht unterliegen (für bestimmte Daten gilt z.B. eine zehnjährige Aufbewahrungsfrist). Stehen keine rechtlichen oder vertraglichen Pflichten entgegen, vernichten oder anonymisieren wir Ihre Daten nach Ablauf der Speicher- oder Bearbeitungsdauer im Rahmen unserer üblichen Abläufe.

13.  Auf welchen Rechtsgrundlagen beruht die Datenbearbeitung?

Je nach anwendbarem Recht ist eine Datenbearbeitung nur erlaubt, wenn das anwendbare Recht es spezifisch erlaubt. Das gilt nicht nach dem schweizerischen DSG, aber z.B. nach der DSGVO, soweit sie zur Anwendung kommt (was nur im Einzelfall bestimmt werden kann). In diesem Fall stützen wir die Bearbeitung Ihrer Personendaten darauf, dass sie für die Vorbereitung und die Abwicklung von Verträgen erforderlich ist, dass sie für berechtigte Interessen von uns oder Dritten erforderlich ist, z.B. für statistische Auswertungen oder für Marketingzwecke, dass sie gesetzlich vorgeschrieben oder erlaubt ist oder dass Sie in die Bearbeitung separat eingewilligt haben. Sie finden die entsprechenden Bestimmungen in Art. 6 und 9 der DSGVO.

Sie sind übrigens nicht verpflichtet, uns Daten bekanntzugeben, unter Vorbehalt von Einzelfällen (z.B. wenn Sie eine vertragliche Pflicht erfüllen müssen und es dabei zu einer Datenbekanntgabe an uns kommt). Wir müssen aus rechtlichen und anderen Gründen aber Daten bearbeiten, wenn wir Verträge schliessen und durchführen. Auch die Verwendung unserer Website ist ohne eine Datenbearbeitung nicht möglich (dazu Ziff. 6).

14. Wie schützen wir Ihre Daten?

Wie treffen angemessene Sicherheitsmassnahmen, um die Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit Ihrer Personendaten zu wahren, um sie gegen unberechtigte oder unrechtmässige Bearbeitungen zu schützen und den Gefahren des Verlusts, einer unbeabsichtigten Veränderung, einer ungewollten Offenlegung oder eines unberechtigten Zugriffs entgegenzuwirken. Sicherheitsrisiken lassen sich allerdings generell nicht ganz ausschliessen; Restrisiken sind unvermeidbar.

15. Welche Rechte haben Sie?

Sie haben im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts bestimmte Rechte, damit Sie weitere Informationen über unsere Datenbearbeitung beziehen und auf diese einwirken können:

  • Auskunftsrecht: Sie können weitere Angaben über unsere Datenbearbeitung verlangen oder ein Auskunftsbegehren stellen, wenn Sie weitere Informationen und eine Kopie Ihrer Daten wünschen.

  • Widerspruch: Sie können unseren Datenbearbeitungen widersprechen (z.B. der Bearbeitung zu Marketingzwecken).

  • Berichtigung: Sie können unrichtige oder unvollständige Personendaten berichtigen bzw. vervollständigen oder durch einen Bestreitungsvermerk ergänzen lassen.

  • Übertragung: Sie haben auch das Recht, die Personendaten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten oder an einen Dritten übertragen zu lassen, soweit die entsprechende Datenbearbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht oder zur Vertragserfüllung erforderlich ist.

  • Widerruf: Soweit wir Daten auf Basis Ihrer Einwilligung bearbeiten, können Sie die Einwilligung jederzeit widerrufen. Der Widerruf gilt nur für die Zukunft, und wir behalten uns vor, Daten im Fall eines Widerrufs gestützt auf eine andere Grundlage weiterhin zu bearbeiten.

Wenn Sie uns gegenüber Rechte ausüben wollen, wenden Sie sich bitte schriftlich an uns (vgl. Ziff. 2). In der Regel müssen wir dabei Ihre Identität prüfen (z.B. durch eine Ausweiskopie). Es steht Ihnen zudem auch frei, bei der zuständigen Aufsichtsbehörde eine Beschwerde gegen unsere Bearbeitung Ihrer Daten einzureichen, in der Schweiz beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB).

Stand der Datenschutzerklärung: August 2023